Deux trous pour une victoire à Gruyères

Langue française

Par Daniel Fattore

Ce 5 juillet 2009 a été marqué par deux victoires: celle, largement médiatisée, de Roger Federer à Wimbledon, et la mienne, plus confidentielle mais quand même, à la dictée de Gruyères, concoctée par Louis Vial. Voilà pour le largage de noms de célébrités,...

Lire la suite

Bientôt une dictée!

Langue française

Par Daniel Fattore

Elle aura lieu à Gruyères (Suisse), le dimanche 5 juillet à 14 h 30, à l'auberge de la Fleur de Lys. Avis aux amateurs! Le texte est signé Louis Vial, qui n'en est pas à son coup d'essai dans le genre. Pour en savoir plus: http://www.fetedulivre.ch. Photo:...

Lire la suite

A l'ombre de la nostalgie

Livres - littérature suisse

Par Daniel Fattore

La cité où vit le narrateur d'"A l'ombre de la marquise", d'Yvan Dalain, trouve trop petite la ville vaudoise où il vit - quelque chose qui fait penser à Payerne, Moudon ou Yverdon. Retraité, le narrateur se met donc à rêver, assis sous la marquise de...

Lire la suite

Comme des bêtes... dangereuses!

Livres - littérature en traduction

Par Daniel Fattore

Et si la vie de couple rendait littéralement chèvre? Et si le mariage vous faisait tourner en bourrique? Il peut arriver qu'on ait l'impression que certains défauts du conjoint puissent donner des envies de meurtre. Et s'il fallait voir cela de manière...

Lire la suite