Un championnat d'orthographe en bronze... qui vaut de l'or

30.08.2011

Du s o l e i l , d u vent et une ambiance oulipienne: tels furent les ingrédients principaux de la journée de samedi dernier à Saint-Pierre-de-Clages. J'y ai participé à la finale du championnat suisse d'orthographe, qui succédait à la demi-finale de Genève, organisée dans le cadre du Salon du Livre. Auteur du texte et animateur des joutes depuis toujours, Francis Klotz a concocté un texte un peu particulier (à découvrir ici) pour cette édition, puisqu'il a adopté la forme de vingt-deux souvenirs, soit autant de phrases commençant chacune par les mots "Je me souviens", à la manière du livre "Je me souviens" de Georges Perec - qui s'est lui-même inspiré de l'écrivain américain Joe Brainard.

Facile? Pas tant que ça... et il n'y a pas eu cette année de candidat réalisant le sans-faute sur cette série de fragments. De l'avis de pas mal de concurrents, les majuscules et minuscules ont constitué la principale source de pièges de ce texte: faut-il une capitale à "spoutnik"? Qu'en est-il de "pouilly-fuissé"? Ou de la "mémoire", élément conclusif du texte, qu'on aurait pu voir comme une allégorie ou une personnification? D'autres astuces ont fait trébucher quelques candidats, à l'instar du terrifiant (à plus d'un titre) dinothérium... ou de l'orthographe exacte de Davy et de ses croquettes Crockett.

Sur un tel texte, j'ai trébuché six fois - en particulier, je l'avoue piteusement, avec un h de trop à "hypoténuse". Cela ne m'a pas empêché de passer une après-midi sympathique à flâner entre les livres en essayant de résister aux tentations; j'ai cependant pu trouver quelques bonheurs auprès du stand des éditions L'Age d'Homme, qui continuent d'exister, dynamiques, après le décès de leur fondateur, Vladimir Dimitrijevic, l'an dernier: publications en vue, déménagement... C'est cependant plutôt pour des objets non livresques que j'ai craqué, en particulier un stylo-plume en bois tourné à la main et une excellente bouteille d'un vin rouge d'assemblage de la toute jeune Cave du Liquidambar.

null C'est justement au moment où je dégustais les vins de cette cave (dont je recommande aussi le fendant 2009!) en écoutant les explications des producteurs, Véronique et Claude Burket, que quelqu'un me demande si je prends un peu d'avance pour fêter les résultats... C'est à ce moment que ceux-ci tombent. Cette année, ils se caractérisent par de brillants résultats réalisés par des Français, tant en juniors avec les premières places des deux soeurs Goncalves, de l'Ain, qu'en seniors avec deux candidats bien connus: Guillaume Terrien, premier, et Guy Deschamps, deuxième. Troisième du classement seniors, meilleur Helvète du classement du championnat, je décroche cependant le titre de champion suisse... Retour sur le podium donc - et, d'un point de vue plus matériel, cela m'a permis de décrocher une imprimante couleurs aussi belle que volumineuse avec ses 37 kilos - je me réjouis d'en faire bon usage. Merci à l'ami qui l'a véhiculée, dans sa voiture (j'étais en train, et il fallait prévoir quelques changements peu évidents) jusque dans un village non loin de chez mes parents.

Merci également, une fois de plus, aux inlassables organisateurs de ce championnat suisse! Et santé à eux, au johannisberg ou à la dôle comme il se doit à Chamoson et à Saint-Pierre-de-Clages.

Illustrations: la place de Saint-Pierre-de-Clages (source); à gauche, on devine la Cave du Liquidambar (logo, puisé sur Facebook); c'est sur cette place que se déroule la remise des prix du concours d'orthographe, année après année... et qu'a lieu la Fête du livre.

Les amateurs de télévision trouveront un reportage fourni (en fin de film) sur Canal 9.