De retour du championnat suisse d'orthographe

Guillaume Tell était un enfant fort turbulent... c'est du moins ce qu'a fait croire le texte de la dictée organisée samedi par les increvables Francis Klotz, Michel Rothen et Pierre Mayoraz à l'occasion de la finale du vingtième championnat suisse d'orthographe. Un championnat tenu dans la salle du Parlement cantonal du Valais, à Sion, et qui a vu, enfin, le couronnement de Guillaume Terrien, de Grenoble, qui n'a trébuché que deux fois sur le texte donné. Personnellement, j'ai fini sixième, avec quatre fautes...

... on constate que les résultats sont fort serrés! Il fallait s'y attendre un peu: le texte était un tantinet plus facile que ceux produits pour les finales de 2007 et 2008. Cela a fait redoubler le suspens de l'épreuve: tout le monde, chez les seniors, se sont retrouvés dans un mouchoir de poche. A l'approche du podium, il a fallu faire des dictées supplémentaires pour départager le quatrième et le cinquième, ainsi que le premier et le deuxième, Benoît Delafontaine, également scrabbleur de renom. Les "scinques empaillés" évoqués dans ces phrases de départage n'avaient qu'à bien se tenir!

A noter que comme chaque année, quelques personnes sont venues de loin, voire au-delà des frontières suisses, pour participer à l'exercice: des Français, et même un Belge, Daniel de Ridder, lui-même auteur de dictées dans son pays et fort actif dans le circuit belge des concours d'orthographe.

La dictée évoquait donc Guillaume Tell... Il y a eu quelques évocations mystiques du canton d'Uri et du bailli Gessler, sans surprise - mais de quoi trébucher pour qui ne connaît pas la mythologie helvétique ou reste de marbre face à la prononciation française du canton suisse le plus connu des cruciverbistes. Il y a eu quelques mauvaises surprises face aux majuscules des Ave et des Pater (invariables, en revanche, comme il se doit) - des surprises qui coûtent des points, bien sûr, puisqu'en Suisse, les fautes de majuscules sont comptabilisées. Plein de verve, le texte ne comportait cependant pas les "gros mots" susceptibles de créer des remous dans les travées de candidats impressionnés. A propos, enfin, saviez-vous que la chèvre béguète?

Rendez-vous à la prochaine dictée, donc! Pour moi, ce sera sans doute celle de la Fête du Livre de Saint-Etienne, samedi prochain à 10 h 30. Pour progresser, rien ne vaut l'entraînement régulier... surtout quand ça fait plaisir!

Photo: Swissinfo/Zumstein.
Pour en savoir plus sur le championnat suisse d'orthographe: http://www.orthosuisse.ch.
Pour en savoir plus sur le club belge d'orthographe "Cercle d'OR": http://lecercledor.jimdo.com/
Pour en savoir plus sur le club d'orthographe de Grenoble: http://www.orthogrenoble.net.